联系方式
📞 联系方式：
📧 邮箱：[email protected]
📞 电话：+1 (858) 633-8509
微信： Z8586338509
📍 洛杉矶地址, 需预约
440 E Huntington Drive, Suite 300, Arcadia, CA 91006
1370 Valley Vista Drive, Suite 200, Diamond Bar, CA 91765
圣地亚哥办公室地址，需预约:
10620 Treena St, Suite 230, San Diego, CA 92131
⏰ 营业时间：
周五 9:00 AM - 5:00 PM / 周末休息
YouTube Channel 油管频道
📧 邮箱：[email protected]
📞 电话：+1 (858) 633-8509
微信： Z8586338509
📍 洛杉矶地址, 需预约
440 E Huntington Drive, Suite 300, Arcadia, CA 91006
1370 Valley Vista Drive, Suite 200, Diamond Bar, CA 91765
圣地亚哥办公室地址，需预约:
10620 Treena St, Suite 230, San Diego, CA 92131
⏰ 营业时间：
周五 9:00 AM - 5:00 PM / 周末休息
YouTube Channel 油管频道
美国公民入籍服务范围
美国公民入籍资格评估 (click here) 我们也可以辅助您使用此链接。
- 填表，递交至移民局
- 指导，或者陪同去移民局指定中心拍照，按手指模
- 英文水平测试
- 帮助学生在家附近找免费或者低费用的社区学校学习基本英文或者公民入籍课程（我们免责分享）
- 模拟考试 （我们有退役的移民官对您进行考试）考试完毕后，针对痛点，给你贴士
- 一对一的定制课程方案
- 陪同面谈考试（如果您合符资格的话，请点击链接，参考“移民局面谈服务”主页）
- 如果您的情况需要，还可以给您提供更多的其他专业服务。 请跟我们服务人员说出您的具体情况和需求，我们会尽力相助。
收费项目
- 美国公民入籍资格评估，可以通过电话，视频，或者办公室预约进行，$100 美元一次，每次一小时。
- 填表服务 $500 美元一份一个人，不包含移民局费用，或者邮递费用，复印件费用等其他相关费用。同一家庭，一人以上同时申请，可享有折扣优惠。
- 英文水平测试，可以通过电话，视频，或者办公室预约进行，$100 美元一次，每次一小时。
- 模拟考试 （我们有退役的移民官对您进行考试）考试完毕后，针对痛点，给你贴士。 可以通过电话，视频，或者办公室预约进行，$400 美元一次，每次1-2小时。
- 一对一的定制课程方案， 可以分为两个类别：
- 针对性的一堂课：$100 美元一次，每次一小时。
- 一套课程， 12堂课，$1500 美元一套，祥情参考如下：
一对一的定制培训课程方案
亲爱的客户，
感谢您选择我们协助您关于美国公民入籍考试相关事宜。为了帮助您能顺利通过即将到来的面谈，我们为您提供以下两款一对一的培训服务：
经过反复思量和经验，老师为学生们量身定制了 8 天或 13 天的训练营课程安排。以下是两个计划的详细信息，课本内容是一样的，区别在于第一个计划每天 2 节课；第二个计划每天 1 节课，持续两周：
培训的主要目标是让学生与老师在线上练习口语，同时学生可以按照自己的节奏在家听和读练习材料。
Anna 老师是我们公司的其中一位老师，可以点击油管频道，看她的《自我介绍》:
https://youtube.com/shorts/09lkPpnxj1E?si=HxBlfznTiKH3ebDB
8 天计划：
• 第一天：评估测试
• 第二天至第六天：
o 5 天训练，每天 2 小时
o 上午课程：上午 9:00 - 10:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
o 下午课程：下午 2:00 - 3:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
• 第七天：与中文老师进行模拟考试
• 第八天：与美国老师进行模拟考试，仅限英语。
13天计划：
• 第一天：评估测试
• 第二天至第十一天：
o 10天培训，每天1小时
o 上午班：上午9:00 - 10:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
o 或者下午班：下午2:00 - 3:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
• 第12天：与中文老师进行模拟考试
• 第13天：与美国老师进行模拟考试（仅限英语）。
后续步骤：
1. 如果学生通过了中文老师的模拟考试，他/她将参加另一场与美国老师（仅限英语）进行的模拟考试。具体日期将在我们收到结果后另行通知。
2. 如果学生未通过中文老师的模拟考试，我们将讨论额外的培训课程，并收取额外费用。
8天和12天的课程价格相同，总课时相同，均为19.50小时。
如果您觉得此方案适合您，或者有任何疑问，请告知我。确认后，我会将正式发票和服务协议发送给您审核。
为了确保课程的安排，我们需要完成标准的登记注册流程。感谢您的关注，我们期待着帮助每一名学员实现美国公民梦想！
感谢您选择我们协助您关于美国公民入籍考试相关事宜。为了帮助您能顺利通过即将到来的面谈，我们为您提供以下两款一对一的培训服务：
经过反复思量和经验，老师为学生们量身定制了 8 天或 13 天的训练营课程安排。以下是两个计划的详细信息，课本内容是一样的，区别在于第一个计划每天 2 节课；第二个计划每天 1 节课，持续两周：
培训的主要目标是让学生与老师在线上练习口语，同时学生可以按照自己的节奏在家听和读练习材料。
Anna 老师是我们公司的其中一位老师，可以点击油管频道，看她的《自我介绍》:
https://youtube.com/shorts/09lkPpnxj1E?si=HxBlfznTiKH3ebDB
8 天计划：
• 第一天：评估测试
• 第二天至第六天：
o 5 天训练，每天 2 小时
o 上午课程：上午 9:00 - 10:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
o 下午课程：下午 2:00 - 3:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
• 第七天：与中文老师进行模拟考试
• 第八天：与美国老师进行模拟考试，仅限英语。
13天计划：
• 第一天：评估测试
• 第二天至第十一天：
o 10天培训，每天1小时
o 上午班：上午9:00 - 10:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
o 或者下午班：下午2:00 - 3:30 （只是例子，实际时间可以挑选）
• 第12天：与中文老师进行模拟考试
• 第13天：与美国老师进行模拟考试（仅限英语）。
后续步骤：
1. 如果学生通过了中文老师的模拟考试，他/她将参加另一场与美国老师（仅限英语）进行的模拟考试。具体日期将在我们收到结果后另行通知。
2. 如果学生未通过中文老师的模拟考试，我们将讨论额外的培训课程，并收取额外费用。
8天和12天的课程价格相同，总课时相同，均为19.50小时。
如果您觉得此方案适合您，或者有任何疑问，请告知我。确认后，我会将正式发票和服务协议发送给您审核。
为了确保课程的安排，我们需要完成标准的登记注册流程。感谢您的关注，我们期待着帮助每一名学员实现美国公民梦想！
如何才能合符资格，可以带上翻译员去考公民？
在美国公民入籍考试（面试）中，如果您符合特定条件，有权要求携带合格的翻译员。美国公民及移民服务局（USCIS）对此有明确的规定。
以下是获得携带翻译员资格的详细条件和步骤：
核心资格条件您必须满足以下至少一个条件，才能有资格携带翻译员：
对翻译员的要求您带来的翻译员不能是随便找的亲友，必须符合USCIS的严格规定：
以下是获得携带翻译员资格的详细条件和步骤：
核心资格条件您必须满足以下至少一个条件，才能有资格携带翻译员：
- 年龄和在美国居住时间（最常见的情况）：
- 在申请入籍时年满50岁，并且
- 以合法永久居民（绿卡持有者）身份在美国居住至少20年。
- 这通常被称为 “50/20”例外。
- 年龄和英语能力障碍（另一种情况）：
- 在申请入籍时年满55岁，并且
- 以合法永久居民身份在美国居住至少15年。
- 这通常被称为 “55/15”例外。
对翻译员的要求您带来的翻译员不能是随便找的亲友，必须符合USCIS的严格规定：
- 流利的英语和您的母语：翻译员必须能熟练地用英语和您的母语进行听、说、读、写。
- 独立性：翻译员不能是：
- 您的律师或代表。
- 美国联邦、州或地方政府的官员或雇员（包括USCIS员工）。
- 与您有利益冲突的任何人（例如，与您的申请结果有直接利害关系的人）。
- 专业素养：翻译员需要宣誓保证翻译的准确性和真实性。
- 在提交申请时表明需求：
- 在填写 N-400表格（入籍申请表） 时，在Part 2， Item 13 中，如果您符合“50/20”或“55/15”条件，请勾选相应的选项。这会正式通知USCIS您需要携带翻译员。
- 准备和面试：
- 自行寻找合格翻译员：您需要自己负责寻找并聘请符合上述要求的翻译员。
- 携带翻译员出席面试：在面试通知信上，通常会再次提醒您如果需要特殊安排（如翻译员）应如何操作。请务必带上您的翻译员一同前往面试地点。
- 提前到达：建议提前一些到达，以便向工作人员说明情况并进行登记。
- 面试当天的流程：
- 面试官会首先核实翻译员的资格，并要求翻译员宣誓。
- 面试官会用英语提问，翻译员会将其翻译成您的母语。
- 您用母语回答，翻译员再将您的回答翻译成英语给面试官。
- 您仍然需要满足公民考试的其他要求：携带翻译员并不能豁免您需要对美国历史和政府（公民知识）的了解。面试官会通过翻译员向您提问这10道题，您需要通过（答对6题）。您也需要通过背景审查和展现良好的道德品质。
- 填写N-648表格：您需要让一位有执照的医生（Medical Doctor, MD）或骨科医生（Doctor of Osteopathy, DO）或持牌临床心理学家为您填写并签署N-648表格。该医生需要证明您的残疾是永久性的或预计持续至少12个月，并且直接导致您无法学习英语或参加考试。
- 提交N-648表格：将填写好的N-648表格与您的N-400申请表一起提交。
- USCIS审核：移民官会审核您的医疗证明。如果获得批准，您将获得英语语言和/或公民考试要求的豁免，并有权在面试时使用翻译员。
总结:
最后建议：
- 提前规划：尽早开始寻找可靠、合格的专业翻译员。
- 查阅官方信息：在行动前，务必访问USCIS官方网站查看最新的N-400和N-648表格指南。
- 如有疑问，咨询律师：如果您的个案比较复杂，特别是涉及医疗豁免时，咨询专业的移民律师是非常有帮助的。
美国入籍申请（N-400表格）所需材料清单，供参考。
请根据个人情况调整，并以美国公民及移民服务局（USCIS）官方指南为准。
一、核心申请材料
1. 表格与申请费
- N-400表格：填写完整并签名。
- 申请费：当前为$725（包括$640申请费 + $85生物识别费，简称手指纹检查费。），支付方式为支票或信用卡（G-1450表格）。
- 照片：2张符合要求的护照照片（背面用铅笔写姓名），仅当在境外居住或特定情况时需要。
2. 身份与移民状态证明
- 绿卡正反面复印件（永久居民卡）。
- 护照：当前及过往护照的复印件（包括空白页）。
- 其他身份证明：如驾照、州ID复印件。
3. 居住证明（证明连续居住和实际居住）
- 过去5年（或3年，若基于婚姻）的住址记录：租房合同、水电费账单、银行对账单等。
- 工作记录：税单、工资单、雇主证明信。
- 报税记录：过去5年（或3年）的纳税申报表复印件。
二、个人资格证明文件
4. 婚姻相关材料（若基于婚姻获得绿卡）
- 结婚证书复印件。
- 配偶的美国公民证明（如出生证、护照、入籍证书）。
- 婚姻真实性证明：共同房产、银行账户、子女出生证等。
5. 道德品格证明
- 无犯罪记录：如有逮捕或定罪，需提供法院记录、缓刑证明等。
- 履行抚养义务证明：子女抚养费支付记录等。
6. 兵役登记证明（18-26岁男性）（如适用）
- 选择性服务登记确认函（Selective Service Registration）。
三、考试与面试准备
7. 英语与美国历史知识 （2025年10月20日之后的申请用128题版本）
- 无需提交材料，但需准备面试时的口语、阅读、写作及公民考试。
8. 补充文件（根据个人情况）
- 姓名变更证明：法院文件（若适用）。
- 残疾豁免证明：医生证明（N-648表格）。
- 旧移民申请文件：如之前的I-485、I-130等表格复印件。
四、面试必备材料
9. 面试通知信（Appointment Notice）。
10. 原件材料：绿卡、护照、驾照、出生证明、结婚证等（与复印件核对）。
11. 更新材料：如面试前有地址变更、离婚、被捕等，需补充相关文件。
注意事项
- 复印件：所有非英文文件需附官方翻译及翻译人员声明。
- 精准准备：根据自身申请类别（如5年居住、3年婚姻、军人等）调整材料。
- 官网核对：提交前访问[USCIS官网](https://www.uscis.gov/n-400)确认最新要求。
建议提前整理材料并按顺序分类，避免遗漏。如有复杂情况（如犯罪记录、长期离境），建议咨询移民律师。
丹心翻译中心 —— 您可信赖的专业文书处理机构丹心翻译中心（SD Translation Center）自 2009 年创立于 加州圣地亚哥，至今在南加州多地设有办公室，16 年来专注服务华人社区，帮助无数客户安全、准确、专业地处理各类移民材料与官方文件翻译。
我们提供：
联系方式：
📞 电话：858-633-8509
📧 邮箱：[email protected]
📍 办公室: San Diego, Diamond Bar, Arcadia.圣地亚哥，砖石吧，亚卡迪亚
🏢 办公时间：周一至周五，上午 9 点至下午 5 点
专业、准确、诚信，是我们坚持 16 年的价值。
如您需要合法、安全的移民文件处理服务，请与我们联系 —— 我们将以最真诚的态度为您护航。
1. 表格与申请费
- N-400表格：填写完整并签名。
- 申请费：当前为$725（包括$640申请费 + $85生物识别费，简称手指纹检查费。），支付方式为支票或信用卡（G-1450表格）。
- 照片：2张符合要求的护照照片（背面用铅笔写姓名），仅当在境外居住或特定情况时需要。
2. 身份与移民状态证明
- 绿卡正反面复印件（永久居民卡）。
- 护照：当前及过往护照的复印件（包括空白页）。
- 其他身份证明：如驾照、州ID复印件。
3. 居住证明（证明连续居住和实际居住）
- 过去5年（或3年，若基于婚姻）的住址记录：租房合同、水电费账单、银行对账单等。
- 工作记录：税单、工资单、雇主证明信。
- 报税记录：过去5年（或3年）的纳税申报表复印件。
二、个人资格证明文件
4. 婚姻相关材料（若基于婚姻获得绿卡）
- 结婚证书复印件。
- 配偶的美国公民证明（如出生证、护照、入籍证书）。
- 婚姻真实性证明：共同房产、银行账户、子女出生证等。
5. 道德品格证明
- 无犯罪记录：如有逮捕或定罪，需提供法院记录、缓刑证明等。
- 履行抚养义务证明：子女抚养费支付记录等。
6. 兵役登记证明（18-26岁男性）（如适用）
- 选择性服务登记确认函（Selective Service Registration）。
三、考试与面试准备
7. 英语与美国历史知识 （2025年10月20日之后的申请用128题版本）
- 无需提交材料，但需准备面试时的口语、阅读、写作及公民考试。
8. 补充文件（根据个人情况）
- 姓名变更证明：法院文件（若适用）。
- 残疾豁免证明：医生证明（N-648表格）。
- 旧移民申请文件：如之前的I-485、I-130等表格复印件。
四、面试必备材料
9. 面试通知信（Appointment Notice）。
10. 原件材料：绿卡、护照、驾照、出生证明、结婚证等（与复印件核对）。
11. 更新材料：如面试前有地址变更、离婚、被捕等，需补充相关文件。
注意事项
- 复印件：所有非英文文件需附官方翻译及翻译人员声明。
- 精准准备：根据自身申请类别（如5年居住、3年婚姻、军人等）调整材料。
- 官网核对：提交前访问[USCIS官网](https://www.uscis.gov/n-400)确认最新要求。
建议提前整理材料并按顺序分类，避免遗漏。如有复杂情况（如犯罪记录、长期离境），建议咨询移民律师。
丹心翻译中心 —— 您可信赖的专业文书处理机构丹心翻译中心（SD Translation Center）自 2009 年创立于 加州圣地亚哥，至今在南加州多地设有办公室，16 年来专注服务华人社区，帮助无数客户安全、准确、专业地处理各类移民材料与官方文件翻译。
我们提供：
- USCIS 认证翻译
- 专业文件检查，避免误用无效材料
- 移民申请、身份转换所需文书支持
- 多语言翻译与公证服务
- 面谈前准备会议/模拟考试
- 绿卡/入籍面谈翻译服务等
联系方式：
📞 电话：858-633-8509
📧 邮箱：[email protected]
📍 办公室: San Diego, Diamond Bar, Arcadia.圣地亚哥，砖石吧，亚卡迪亚
🏢 办公时间：周一至周五，上午 9 点至下午 5 点
专业、准确、诚信，是我们坚持 16 年的价值。
如您需要合法、安全的移民文件处理服务，请与我们联系 —— 我们将以最真诚的态度为您护航。
