《个人简介》

大家好,我是Rose Zhao,中文名赵宝珊,一名资深翻译员。初二时我从广州移居美国,目前定居在加州洛杉矶(Los Angeles, California)。我在圣地亚哥的Carlsbad完成高中学业,并毕业于圣地亚哥州立大学(SDSU)。精通粤语、普通话和英语,使我能够在多元文化中灵活沟通,并拓展了职业发展机会。
毕业后,我在圣地亚哥县政府多个部门工作了7年多,包括农业与度量衡(San Diego Agriculture Weights and Measures)、空气污染控制(San Diego County Air Pollution Control District, SDAPCD)、以及危险材料管理(Department of Environmental Health - Hazardous Materials Division),积累了丰富的法律和行政经验,并在高压环境中培养了高效工作能力。
我的翻译生涯始于2009年,在圣地亚哥国家海防医疗中心(Naval Medical Center)担任医疗翻译,随后逐步扩展到法律领域,协助客户处理商业纠纷、家庭法庭、人身伤害和辩护等复杂案件。我始终相信,翻译不仅是语言转换,更是跨文化沟通的桥梁。
我们的服务涵盖移民面谈、品牌推广、国际展会、文件翻译、海牙认证、美国公民入籍表格填写、公司注册、电商咨询等,以精准高效的翻译助力客户在全球化市场中取得成功。
未来,我希望继续深耕翻译事业,帮助更多客户跨越语言和文化的障碍,实现更广泛的合作与发展。
毕业后,我在圣地亚哥县政府多个部门工作了7年多,包括农业与度量衡(San Diego Agriculture Weights and Measures)、空气污染控制(San Diego County Air Pollution Control District, SDAPCD)、以及危险材料管理(Department of Environmental Health - Hazardous Materials Division),积累了丰富的法律和行政经验,并在高压环境中培养了高效工作能力。
我的翻译生涯始于2009年,在圣地亚哥国家海防医疗中心(Naval Medical Center)担任医疗翻译,随后逐步扩展到法律领域,协助客户处理商业纠纷、家庭法庭、人身伤害和辩护等复杂案件。我始终相信,翻译不仅是语言转换,更是跨文化沟通的桥梁。
我们的服务涵盖移民面谈、品牌推广、国际展会、文件翻译、海牙认证、美国公民入籍表格填写、公司注册、电商咨询等,以精准高效的翻译助力客户在全球化市场中取得成功。
未来,我希望继续深耕翻译事业,帮助更多客户跨越语言和文化的障碍,实现更广泛的合作与发展。
联系方式:

美国加州丹心翻译中心
网址:sdTranslationcenter.com
电话/手机: (858) 633-8509 最好先发短信,约个时间谈话
电子邮箱: [email protected]
微信号:roseZ4268
正常营业时间:周一至周五,早上9点 至 下午 5 点 (正常营业时间以外需要提前预约,会产生其它费用)
网址:sdTranslationcenter.com
电话/手机: (858) 633-8509 最好先发短信,约个时间谈话
电子邮箱: [email protected]
微信号:roseZ4268
正常营业时间:周一至周五,早上9点 至 下午 5 点 (正常营业时间以外需要提前预约,会产生其它费用)
地址:
总部洛杉矶地址:
440 E Huntington Drive, Suite # 300,
Arcadia, CA 91006
周一至周五,要先预约。
圣地亚哥分行地址:
9636 Tierra Grande St. #202,
San Diego, CA 92126 (莫小姐: 619-865-8680)
周一至周五,要先预约。
440 E Huntington Drive, Suite # 300,
Arcadia, CA 91006
周一至周五,要先预约。
圣地亚哥分行地址:
9636 Tierra Grande St. #202,
San Diego, CA 92126 (莫小姐: 619-865-8680)
周一至周五,要先预约。